The more you know about a home's history, recent updates and maintenance, the more comfortable you'll feel buying it.